Prisma

Andrea is tired of hiding and with difficulty decides to talk to his father. The parent's reaction is so unexpected that it convinces Andrea to open up to the rest of the world as well.

Carola confesses her betrayal to Marco. Desperate, Marco tells everything to Andrea, who, furious and embittered, reaches Daniele beside himself. The consequences of the dispute are very heavy and Andrea gets into serious trouble.

Carola is pink with guilt and Nina advises her to tell Marco everything. The latter, on the other hand, is sorry for having changed the editing of the video clip without notifying Daniele. Meanwhile, Andrea spends a beautiful day in Rome with Nina and their relationship changes forever.

Andrea is finally free to share his secret with Nina, while Daniele is desperate and alone: relations within the Brussels Klan are falling apart and without Sofia he feels lost.

The story between Carola and Marco continues between ups and downs, the latter tries to reconnect with Andrea, who is however elusive and evasive. Daniele insists with Sofia to meet her, and so Andrea, back to the wall, has to make a drastic decision.

Carola convinces Marco to shoot the video for Klan Bruxelles and things now seem to be really working out between them. Marco also seems to be getting along with Daniele. Andrea, however, has found a friend he can trust in Nina, but has no idea how to manage his online relationship with Daniele.

Andrea is in a black crisis after sending Micol's photo to Daniele. His brother Marco is very excited about his first date with Carola. Meanwhile, within the Brussels Klan, the first frictions begin to spread over the choice of the song to launch, while they are looking for someone to shoot their video clip.

The school year in Latina has begun and the Risorio twins, Andrea and Marco, resume their lives. In appearance they are identical, but their characters could not be more different. Marco is nervous and crushed by his family's expectations, while Andrea finds himself torn between a life in the open and a secret life.